9,198,214
جمعیت
$58,669
تولید ناخالص داخلی
191
کشور بدون نیاز به ویزا
$73,051
تولید ناخالص داخلی سرانه
-
راهنمای مهاجرت به اتریش در سال ۲۰۲۵
-
اتریش همچنان یکی از جذاب‌ترین مقاصد اروپا برای مهاجرت محسوب می‌شود؛ کشوری با استاندارد بالای زندگی، ثبات اقتصادی و میراث فرهنگی غنی. در سال ۲۰۲۵، این کشور همچنان فرصت‌های قابل‌توجهی را برای افرادی ارائه می‌دهد که به دنبال شروعی تازه‌اند؛ چه از طریق اشتغال، چه تحصیل یا پیوستن به خانواده.
این راهنما، آخرین مسیرهای مهاجرتی و الزامات قانونی را تشریح می‌کند و به متقاضیان کمک می‌کند تا درک روشنی از مراحل قانونی برای زندگی و پیشرفت در اتریش داشته باشند. در پی اصلاحات اخیر که با هدف جذب نیروهای متخصص، تسریع روند بررسی درخواست‌ها و تسهیل فرآیند ادغام مهاجران صورت گرفته است، اتریش بیش از پیش به افرادی که بتوانند مشارکت مؤثری در جامعه آن داشته باشند، روی خوش نشان می‌دهد.
چه قصد کار کردن داشته باشید، چه ادامه تحصیل یا زندگی در کنار خانواده، این مقاله نمایی شفاف و به‌روز از چگونگی آغاز مسیر مهاجرت به اتریش ارائه می‌دهد. - صنایع اصلی
- ساخت ماشین آلات و تجهیزات
- خدمات گردشگری و مهمان نوازی
- تجهیزات خودرو و حمل و نقل
- تولید شیمیایی و دارویی
- صنعت غذا و نوشیدنی
- خدمات مالی و بیمه
منطقه زمانی
UTC+1
مساحت کل
83,871 km2
واحد پول
یورو
پایتخت
وین
زبان اصلی
آلمانی
سایر زبان‌ها
کرواتی , اسلونی , مجاری , کرواتی بورگنلندی
-
چرا اتریش؟
- اتریش به دلایلی همچون کیفیت بالای زندگی، ثبات اقتصادی و سیستم‌های رفاهی قوی، به یکی از بهترین گزینه‌ها برای مهاجرت تبدیل شده است. این کشور به محیطی امن، نرخ پایین جرم و جنایت، و نظام‌های بهداشت و آموزش پیشرفته شناخته می‌شود و سبک زندگی متعادل و مطمئنی را به ساکنان خود ارائه می‌دهد. علاوه بر این، اقتصاد قوی اتریش که بر پایه صنایعی همچون فناوری، تولید و خدمات مالی استوار است، فرصت‌های شغلی متنوعی فراهم می‌آورد. اتریش با مناظر طبیعی چشم‌نواز، میراث فرهنگی غنی و تعهد جدی به پایداری محیط‌زیست، زندگی مدرن را با سنت‌های عمیق در هم آمیخته و مقصدی ایده‌آل برای افرادی‌ست که به دنبال ثبات و رشد بلندمدت هستند.
-
تغییرات جدید در سال ۲۰۲۵
- در سال ۲۰۲۵، اتریش اصلاحات گسترده‌ای را در سیاست‌های مهاجرتی خود به اجرا گذاشته است که با هدف تسهیل ورود نیروهای متخصص و ارتقاء سطح ادغام اجتماعی مهاجران طراحی شده‌اند. یکی از تغییرات کلیدی، تمرکز ویژه بر جذب استعدادها در بخش‌هایی است که با کمبود نیروی کار مواجه‌اند؛ از جمله فناوری، بهداشت و مهندسی. دولت برنامه «کارت قرمز-سفید-قرمز» را بهبود بخشیده و شرایط دریافت اقامت بلندمدت برای کارگران ماهر غیراروپایی را ساده‌تر کرده است. همچنین، زمان بررسی پرونده‌ها کاهش یافته و مسیرهای مهاجرتی با کارایی بیشتری در دسترس متقاضیان قرار گرفته‌اند.
- یکی دیگر از به‌روزرسانی‌های مهم، تمرکز بیشتر بر برنامه‌های ادغام اجتماعی است. مهاجران جدید اکنون دسترسی بهتری به دوره‌های زبان و برنامه‌های آشنایی با نظام مدنی اتریش دارند. این برنامه‌ها برای کمک به مهاجران در استقرار سریع‌تر و مشارکت فعال‌تر در جامعه طراحی شده‌اند. این اصلاحات، بیانگر تعهد اتریش به جذب افراد متخصص و مشتاق به مشارکت در اقتصاد و فرهنگ کشور است، در حالی که گذار به زندگی در اتریش را برای آن‌ها هموارتر می‌سازد.
-
مهاجرت به اتریش
- اتریش مسیرهای متنوعی برای مهاجرت افراد علاقه‌مند به کار، تحصیل، پیوستن به خانواده یا سرمایه‌گذاری ارائه می‌دهد. هر مسیر دارای شرایط خاصی است که به منظور جذب افراد واجد شرایط و دارای نیت واقعی برای اقامت در این کشور طراحی شده است. در این بخش، به مهم‌ترین مسیرهای مهاجرت به اتریش در سال ۲۰۲۵ و مراحل کلی هر یک می‌پردازیم.
مسیرهای مهاجرتی مبتنی بر اشتغال
مسیرهای مهاجرتی مبتنی بر اشتغال
کارت قرمز-سفید-قرمز
- برای چه کسانی مناسب است: ویژه نیروی کار بسیار ماهر، متخصصان در مشاغل مورد نیاز، و فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های اتریش.
- شرایط لازم: داشتن پیشنهاد شغلی متناسب با تخصص و تحصیلات در اتریش، برآورده کردن حداقل حقوق تعیین‌شده، داشتن مهارت در یکی از حوزه‌های دارای کمبود نیروی کار، فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های اتریش نیز واجد شرایط هستند
- شرط زبان: در حالی که الزام زبانی مشخصی وجود ندارد، اما بسته به نوع شغل، تسلط به زبان آلمانی یا انگلیسی ممکن است ضروری باشد.
- مدت زمان بررسی درخواست: حدود ۲ تا ۳ ماه
- هزینه‌ها: بین ۲۰۰ تا ۴۰۰ یورو، بسته به ملیت و شرایط متقاضی
ویزا جستجوی کار
- برای چه کسانی مناسب است: افراد متخصصی که هنوز پیشنهاد شغلی دریافت نکرده‌اند ولی قصد دارند در اتریش به دنبال کار بگردند.
- شرایط لازم: داشتن مدارک تحصیلی معتبر یا تجربه شغلی معادل، توان مالی کافی برای تأمین هزینه‌های زندگی در طول اقامت
- شرط زبان: دانش زبان آلمانی یا انگلیسی اگرچه الزامی نیست، اما شانس یافتن شغل را افزایش می‌دهد.
- مدت اعتبار ویزا: معمولاً تا ۶ ماه برای جستجوی شغل
- هزینه‌ها: حدود ۱۵۰ تا ۲۰۰ یورو
کارت آبی اتحادیه اروپا (EU Blue Card)
- برای چه کسانی مناسب است: متخصصان غیراروپایی با تحصیلات عالی که پیشنهاد شغلی معتبر در اتریش دارند.
- شرایط لازم: داشتن پیشنهاد شغلی با حقوق سالانه حداقل ۵۵٬۰۰۰ یورو، دارا بودن مدرک دانشگاهی یا صلاحیت حرفه‌ای معادل، شغل باید در یکی از حوزه‌های تخصصی سطح بالا باشد
- شرط زبان: بسته به نوع شغل، تسلط به آلمانی یا انگلیسی می‌تواند الزامی باشد.
- مدت زمان بررسی درخواست: معمولاً ۱ تا ۳ ماه
- هزینه‌ها: حدود ۱۵۰ تا ۲۰۰ یورو، بسته به کشور مبدأ
-
سیاست‌های پیوستن به خانواده در اتریش
- وضعیت فعلی: (اوایل ۲۰۲۵) در ابتدای سال ۲۰۲۵، دولت اتریش به طور موقت برنامه پیوستن اعضای خانواده را برای مهاجرانی که وضعیت حمایتی (پناهندگی یا حمایت موقت) دارند، به حالت تعلیق درآورده است. این تصمیم در راستای مدیریت جریان‌های مهاجرتی و پاسخ به چالش‌های ناشی از افزایش اخیر درخواست‌های پناهندگی اتخاذ شده است. این تعلیق شامل مهاجرانی می‌شود که از وضعیت پناهندگی یا حمایت موقت برخوردارند و امکان آوردن اعضای درجه یک خانواده خود به اتریش را فعلاً ندارند.
- پیامدها :این تعلیق، تأثیر عمیقی بر مهاجران دارای وضعیت حمایتی دارد، به‌ویژه آن‌هایی که امیدوار به پیوستن به خانواده‌شان در اتریش بودند. بسیاری اکنون با جدایی طولانی‌مدت از خانواده روبرو هستند که موجب فشار روحی، اضطراب و سردرگمی شده است. در عین حال، خانواده‌هایی که برای گذران زندگی به حمایت اعضای خود در اتریش وابسته بودند، با مشکلات مضاعفی مواجه شده‌اند.
- چشم‌انداز آینده :گرچه این تعلیق فعلاً برقرار است، اما انتظار می‌رود دولت اتریش در ادامه سال ۲۰۲۵ سیاست‌ها را بازنگری کند. احتمال دارد اصلاحاتی در راستای تسهیل فرآیند برای مهاجران ماهر یا دارای نقش اقتصادی مؤثر اعمال شود، اما این تغییرات به‌صورت تدریجی و در چارچوب اصلاحات گسترده‌تر صورت خواهند گرفت. مهاجران دارای وضعیت حمایتی باید منتظر اعلامیه‌های رسمی بعدی در مورد شرایط و زمان‌بندی امکان پیوستن اعضای خانواده باشند.
تحصیل در اتریش
تحصیل در اتریش
اتریش با برخورداری از نظام آموزشی باکیفیت، فرهنگ غنی و سطح زندگی بالا، مقصدی جذاب برای دانشجویان بین‌المللی محسوب می‌شود. چه قصد اخذ مدرک دانشگاهی، شرکت در دوره زبان یا انجام پروژه تحقیقاتی داشته باشید، آشنایی با شرایط ویزا، مراحل درخواست و فرصت‌های پس از تحصیل، برای برنامه‌ریزی موفق ضروری است.
شرایط ویزای دانشجویی
برای اقامت بیش از ۹۰ روز جهت تحصیل، به ویزای نوع D نیاز خواهید داشت. شرایط اصلی عبارت‌اند از:
- پذیرش: ارائه نامه پذیرش از یکی از مؤسسات آموزشی معتبر در اتریش
- تمکن مالی: اثبات توانایی مالی برای تأمین هزینه‌های زندگی به مدت ۱۲ ماه، برای دانشجویان زیر ۲۴ سال: حداقل ۴۲۶٫۵۷ یورو در ماه، برای دانشجویان بالای ۲۴ سال: حداقل ۷۷۲٫۴۰ یورو در ماه
- بیمه درمانی: بیمه اجباری، که برای دانشجویان از طریق طرح "Studierendenselbstversicherung" با هزینه حدودی ۷۳٫۴۸ یورو در ماه (در سال ۲۰۲۵) ارائه می‌شود
- شرط زبان: بسیاری از برنامه‌های کارشناسی و برخی برنامه‌های کارشناسی ارشد به زبان آلمانی ارائه می‌شوند؛ لذا ارائه مدرک زبان در سطح B2 آلمانی ممکن است لازم باشد. برنامه‌های تحصیلات تکمیلی در رشته‌هایی مانند مهندسی، تجارت و علوم اغلب به زبان انگلیسی هستند و نیاز به مدرک TOEFL یا IELTS دارند
فرآیند درخواست ویزای دانشجویی
- دریافت پذیرش: ابتدا باید از یک دانشگاه معتبر در اتریش پذیرش تحصیلی بگیرید.
- تهیه مدارک: مدارک لازم را جمع‌آوری کنید، از جمله: اثبات تمکن مالی، بیمه درمانی، مدرک اقامت (مانند اجاره‌نامه یا تاییدیه خوابگاه)، و گذرنامه معتبر.
- ارائه درخواست: برای ویزای نوع D از طریق سفارت یا کنسولگری اتریش در کشور محل اقامت خود اقدام کنید.
- مدت بررسی: بسته به کامل بودن مدارک ارائه‌شده، معمولاً بین ۱۰ روز کاری تا چند هفته طول می‌کشد.
فرصت‌های پس از تحصیل
پس از اتمام تحصیل در اتریش، دانشجویان بین‌المللی گزینه‌های زیر را دارند:
- ویزای جستجوی کار: دریافت اقامت یک‌ساله برای جستجوی شغل مرتبط با رشته تحصیلی
- کارت قرمز-سفید-قرمز: در صورت یافتن شغل، می‌توان به این نوع اقامت تغییر وضعیت داد که اجازه زندگی و کار در اتریش را می‌دهد
- کارت آبی اتحادیه اروپا: برای افراد بسیار ماهر با پیشنهاد شغلی و حقوق بالای ۵۵٬۰۰۰ یورو که روند دریافت اقامت را تسهیل می‌کند
هزینه‌ها
- ویزای نوع D: حدود ۱۲۰ یورو
- شهریه دانشگاه‌ها:
- دانشجویان اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا: ۳۶۳٫۳۶ یورو در هر ترم (در صورت عبور از مدت زمان مجاز تحصیل)
- دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا: ۷۲۶٫۷۲ یورو در هر ترم
-
اقامت دائم و تابعیت
-
اقامت دائم
- اقامت دائم در اتریش هدف بسیاری از مهاجران است، زیرا ثبات بلندمدت و دسترسی به مزایای اجتماعی گسترده را فراهم می‌کند.
- شرایط لازم: حداقل ۵ سال اقامت قانونی مستمر با مجوز معتبر عدم خروج طولانی‌مدت از کشور یا وقفه در وضعیت اقامت تسلط به زبان آلمانی در سطح B1 اثبات درآمد پایدار برای تأمین هزینه‌های زندگی بدون اتکا به کمک‌های دولتی
-
تابعیت اتریش
- دریافت تابعیت فرآیندی پیچیده‌تر و طولانی‌تر است، اما تمامی حقوق و مسئولیت‌های شهروندی اتریش را به همراه دارد.
-
شرایط لازم:
حداقل ۱۰ سال اقامت در اتریش، با چند سال آخر به صورت اقامت دائم
ادغام در جامعه اتریش از طریق مشارکت فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی
تسلط به زبان آلمانی در سطح B1 به‌منظور توانایی ارتباط مؤثر در زندگی روزمره -
فرآیند درخواست: برای دریافت تابعیت اتریش، متقاضیان باید مجموعه‌ای از مدارک را ارائه دهند، از جمله:
- مدارک اقامت: اثبات اقامت قانونی در کشور
- مدارک مالی: اثبات درآمد کافی و پایدار
- مدرک زبان: مدرک معتبر سطح B1 زبان آلمانی
-
شواهد ادغام اجتماعی: مانند شرکت در دوره‌های آموزشی، مشارکت در فعالیت‌های اجتماعی یا کاری
همچنین معمولاً نیاز است که متقاضی در آزمون تابعیت شرکت کند. این آزمون شامل موضوعاتی مانند تاریخ، قوانین، ساختار دولت و فرهنگ اتریش است.
مدت زمان بررسی، بسته به شرایط فردی و استان محل اقامت، می‌تواند چندین ماه تا چند سال طول بکشد.
الزامات ادغام و زبان
- ادغام موفق در جامعه، یکی از اصول کلیدی سیاست مهاجرتی اتریش است. این کشور برنامه‌هایی ساختاریافته و معیارهای مشخص زبانی را برای تسهیل مشارکت اجتماعی مهاجران در نظر گرفته است.
- دوره‌های ادغام اجتماعی: ساکنان جدید موظف‌اند در سال اول اقامت خود، دوره‌ای ۱۰۰ ساعته را که توسط دولت تأمین مالی می‌شود، به پایان برسانند. این دوره‌ها شامل: قوانین اتریش، ارزش‌های اجتماعی، و شیوه‌های زندگی روزمره در اتریش هستند و هدف آن‌ها آشنایی مهاجران با فرهنگ و الزامات قانونی کشور است.
- مهارت زبان: تسلط به زبان آلمانی برای ادغام اجتماعی و دریافت اقامت دائم الزامی است. سطح B1 بر اساس چارچوب CEFR نشان‌دهنده توانایی در مدیریت مستقل موقعیت‌های روزمره است. آزمون‌های معتبر زبان در مراکزی مانند ÖIF و ÖSD برگزار می‌شوند. برای آمادگی، دوره‌های زبان بسیاری در مؤسسات آموزشی و پلتفرم‌های آنلاین در دسترس هستند. برآورده‌سازی این الزامات، نه تنها شرایط قانونی را فراهم می‌کند، بلکه مسیر ورود به بازار کار و جامعه اتریش را هموار می‌سازد.
نمای کلی از روند درخواست ویزا یا اقامت در اتریش
نمای کلی از روند درخواست ویزا یا اقامت در اتریش
راهنمای گام‌به‌گام
- تعیین صلاحیت: انتخاب نوع ویزا یا اجازه اقامت متناسب با هدف شما (کار، تحصیل یا خانواده). هر مسیر شرایط خاص خود را دارد.
- جمع‌آوری مدارک: مدارک عمومی شامل: گذرنامه معتبر، عکس بیومتریک، اثبات تمکن مالی، مدرک اقامت، بیمه درمانی، مدارک مربوط به هدف (مثلاً نامه پذیرش دانشگاه یا پیشنهاد شغلی)
- ارسال درخواست: از طریق سفارت یا کنسولگری اتریش در کشور مبدا یا در موارد خاص، مستقیماً در اتریش اقدام شود. گرفتن وقت قبلی ضروری است.
- انتظار برای پاسخ: ویزای دانشجویی: ۲ تا ۴ هفته، مجوز کار: تا ۸ هفته، در صورت نیاز ممکن است مدارک تکمیلی درخواست شود.
نکات کلیدی برای موفقیت در روند مهاجرت
- فرم‌ها را با دقت و کامل پر کنید
- در صورت نیاز، مدارک را ترجمه رسمی و قانونی کنید
- فرآیند را زودتر آغاز کنید تا با مشکلات لحظه آخری مواجه نشوید
- منابع رسمی را به‌طور مرتب بررسی کنید
ارائه درخواست کامل و به‌موقع، آمادگی و احترام شما به قوانین اتریش را نشان می‌دهد و شانس موفقیت را افزایش می‌دهد.
جمع‌بندی
در سال ۲۰۲۵، مهاجرت به اتریش فرصت‌های متنوعی برای دانشجویان، نیروی کار ماهر و خانواده‌ها فراهم کرده است. با بهره‌گیری از مسیرهای قانونی، آگاهی از الزامات جدید، تعهد به یادگیری زبان و آماده‌سازی مناسب، می‌توان اقامت موفق و پایداری را در اتریش تجربه کرد.
سوالات متداول درباره مهاجرت به اتریش
1.ساده‌ترین راه مهاجرت به اتریش در سال ۲۰۲۵ چیست؟
بسته به شرایط فردی متفاوت است. برای نیروی کار ماهر، کارت قرمز-سفید-قرمز مسیر مناسبی است. برای دانشجویان، ویزای تحصیلی گزینه‌ای در دسترس و کم‌هزینه‌تر است.
2.آیا برای مهاجرت به اتریش باید زبان آلمانی بلد باشم؟
برای اقامت بلندمدت و ادغام اجتماعی، سطح پایه زبان آلمانی (A1 تا B1) معمولاً الزامی است. برای دریافت اقامت دائم یا تابعیت، سطح B1 نیاز است.
3.آیا با ویزای دانشجویی می‌توانم در اتریش کار کنم؟
بله، دانشجویان می‌توانند با دریافت مجوز از اداره خدمات اشتغال (AMS)، به‌صورت پاره‌وقت کار کنند:
تا ۲۰ ساعت در هفته برای مقطع کارشناسی
تا ۳۰ ساعت در هفته برای مقطع کارشناسی ارشد
4.اخذ اقامت دائم چقدر طول می‌کشد؟
معمولاً ۵ سال اقامت قانونی پیوسته، درآمد پایدار و سطح B1 زبان آلمانی برای دریافت اقامت دائم کافی است.
5.آیا در سال ۲۰۲۵ امکان پیوستن خانواده وجود دارد؟
در ابتدای سال ۲۰۲۵، برخی از برنامه‌های پیوستن به خانواده برای افراد دارای وضعیت حمایتی موقتاً تعلیق شده‌اند. با این حال، احتمال اصلاح و بازگشایی تدریجی این برنامه‌ها در ادامه سال وجود دارد.
دنبال خدمات تخصصی ویزا هستید؟
ما در خدمات مهاجرت به آلمان، اسپانیا و ایالات متحده تخصص داریم - اجازه دهید راهنمای سفر شما باشیم.
مقایسه برنامه ها
برنامه‌های مختلف مهاجرت یا شهروندی را مقایسه کنید و ویژگی‌های هر برنامه را ببینید
مقایسه هزینه ها
تخمین هزینه‌های مربوط به هر برنامه را ببینید و به صورت دقیق مقایسه کنید
نقشه برنامه ها
بدانید پاسپورت هر کشور چه قدرتی دارد و با آن به چه کشورهایی می‌توان سفر کرد.